La création du 4^ème protocole X-Event 2 s'inscrit dans la construction et la production d'une présentation de l'ensemble des 7 protocoles à la Biennale d'art contemporain de Lyon. Chaque partenaire (CAC Brétigny pour X-Event 2.1 et l'ensemble du projet X-Event 2 / CAC le Parc Saint Léger pour X-Event 2.2 / Domaine départemental de Chamarande pour X-Event 2.3 / Centre international d'art et du paysage de l’île de Vassivière pour X-Event 2.4) s'inscrit en tant que producteur du processus engagé depuis 2005.

Pour le Ciap de Vassivière, Annie Vigier et Franck Apertet (les gens d'Uterpan), proposent la création du protocole des Courses . L'isolement du bâtiment dans la nature, la présence imposante et la référence à l'architecture religieuse, agissent de façon immédiate sur le visiteur et lui indiquent une attitude intérieure et pondérée. La proposition est de relier le dehors et le dedans en se référant aux repères organique et rythmique du site et des visiteurs, les confrontant à l'énergie vive du sprint des danseurs, ces courses produisant des bruits tels les souffles d'une respiration haletante, les claquements de pas sur le sol activent un circuit croisé incessant et rapide qui atteint progressivement des points ultimes de résistance physique.