The Great Learning, paragraphe 5 (1970) de Cornelius Cardew
Performance, 21 Novembre 2010, Künstlerhaus de Stuttgart
Sous la direction d’Annie Vigier & Franck Apertet assistés de Lore Gablier
























<

> calendrier

> projets

> contact

> presse


The Great Learning
. Composée par Cornelius Cardew entre 1968 et 1971 et divisé en 7 oeuvres ou paragraphes individuels, The Great Learning se base sur les 7 paragraphes d’introduction du Ta Hio attribué à Confucius. Utilisant la traduction du poète Ezra Pound, les paragraphes correspondants sont soit dits, soit chantés, et sont accompagnés par, ou alternés avec, des interventions musicales détaillées, notées de diverses manières – notation traditionnelle et graphique, instructions verbales – pouvant conduire à l’improvisation libre. L’oeuvre dans son intégralité dure environ sept heures, chaque paragraphe variant de 30 minutes à deux heures.

Le paragraphe 5 repose sur le principe d’un processus d’interprétation en 3 temps – le spectacle muet, les compositions, l’improvisation libre et collective - conçus comme une série d’exercices censés préparer les interprètes à la dernière partie de la composition : une improvisation libre et collective.



Courtesy : Künstlerhaus de Stuttgart / Photos : Bernhard Kahrmann

Interprètes
: Luis Andres Corvalan Correa, Emilie Bonnaud, Thibaud Croisy, Sophie Demeyer, Lore Gablier, Déborah Lary, Steve Paulet, Santiago Reyes 
Composition gestuelle et chantée, la partition est destinée à un nombre illimité d’interprètes regroupant musiciens et non musiciens.

Partenaires :
L’association les gens d’Uterpan (Annie Vigier et Franck Apertet) en résidence depuis Septembre 2008 au CAC de Brétigny est subventionnée par le Département de l’Essonne et le CAC Brétigny, équipement de la Communauté du Val d’Orge. www.cacbretigny.com

Avec le soutien de la Direction Régionale des affaires culturelles d’Ile-de-France—Ministère de la culture et de la communication, aide à la compagnie chorégraphique / Région Ile-de-France - Convention de permanence artistique et culturelle / Actions cofinancées par la Région Ile-de-France et le département de Paris, aide à l’emploi

Partenaires spécifiques :
Künstlerhaus, Stuttgart / Institut français de Stuttgart / Institut français de Berlin, Bureau de la création artistique - Théâtre et Danse / Le Générateur